EnFamilia

Escrito por pediatras, pensado para las familias

Juegos Olímpicos de Brasil 2016: precauciones antes y durante el viaje

Las vacunaciones deben ponerse, al menos, 2 semanas antes de comenzar el viaje

Juegos Olímpicos de Brasil 2016

Los XXXI Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2016 se celebran en Brasil, de 5 al 21 de agosto y del 7 al 18 de septiembre, respectivamente. Los lugares donde se desarrollarán las distintas pruebas son: Río de Janeiro, Belo Horizonte, Brasilia, Manaus, Salvador y Sao Paulo.

La Organización Panamericana de la Salud (PAHO/OMS) ha hecho una serie de recomendaciones con el objetivo de prevenir problemas de salud en los visitantes y deportistas que viajen a Brasil en estas fechas.

Vacunas de rutina

Los viajeros deben comprobar que se encuentran al día en sus vacunaciones de rutina. Todas son importantes, pero hay que destacar especialmente:

Vacunas en personas de riesgo

En Brasil se producen casos de gripe todo el año. En Río de Janeiro, la mayor parte de los casos ocurren en junio y julio. La cepa predominante coincide con la vacuna antigripal que hemos usado en España la temporada pasada. Las personas con factores de riesgo deberían vacunarse frente a la gripe.

Vacunas recomendadas en viajeros

En todos los viajeros se recomienda la vacuna de la hepatitis A y si se va a viajar a la zona de Manaus, también la vacuna de la fiebre tifoidea.

No son necesarias, por ser muy bajo el riesgo, las vacunas de la fiebre amarilla y la rabia.

¿Cuándo poner las vacunas?

Idealmente, las vacunaciones deben ponerse, al menos, 2 semanas antes de comenzar el viaje, pero si esto no puede ser, no dejar de vacunarse, aunque sea solo unos días antes.

Acudir al centro de salud, donde el pediatra (o médico de familia en el caso de los adultos) y la enfermera aconsejarán. Consultar también la web del Comité Asesor de Vacunas de la AEP.

Prevención de las picaduras de mosquitos

Algunos mosquitos pueden transmitir enfermedades como el dengue, el zika, el chikunguña, la fiebre amarilla y el paludismo o malaria.

Pese a que el riesgo de estas enfermedades es más bajo durante el invierno (estación durante la cual se celebran los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, al estar Brasil en el hemisferio sur), los viajeros deben tomar medidas de protección personal para evitar las picaduras de los mosquitos. Estas medidas incluyen:

  • Siempre que sea posible, durante el día, usar preferentemente ropa de colores claros y que cubra la mayor parte del cuerpo.
  • Usar repelentes que contengan DEET (dietiltoluamida), IR 3535 o icaridina y que puedan aplicarse sobre la piel descubierta o sobre la ropa. Los repelentes deben usarse ateniéndose estrictamente a las instrucciones que constan en las etiquetas, respecto a la duración de la protección conferida y a la frecuencia de aplicación. Si se utiliza repelentes y protector solar conjuntamente, el protector solar debe aplicarse primero y luego el repelente. 
  • Elegir alojamientos que dispongan de mallas en ventanas y puertas para impedir que entren mosquitos, o bien aire acondicionado que permita mantener las ventanas cerradas.
  • Evitar las visitas a zonas de las ciudades y pueblos con un saneamiento deficiente, que facilitan la existencia de criaderos de mosquitos.

Precauciones extras respecto al zika

El zika puede causar problemas de salud graves si afecta a las mujeres embarazadas. La infección se transmite sobre todo a través de las picaduras de mosquitos, pero también a través del contacto sexual. Por ello son recomendables las siguientes medidas adicionales:

  • Las mujeres embarazadas no deben viajar a zonas donde hay zika, como Brasil.
  • Practicar sexo seguro (preservativos seguros) o abstenerse de ello durante el viaje.
  • Las mujeres embarazadas cuyas parejas hayan estado en zonas con zika, deben evitar el sexo o practicarlo de forma segura, al menos durante 8 semanas tras el regreso de la pareja.
  • Las personas que hayan estado en zonas con zika deben evitar donar sangre durante un tiempo tras su vuelta.

Otras medidas preventivas

Otras medidas preventivas son:

Acceso a los servicios de salud en Brasil

En el caso de ponerse enfermo durante el viaje, el acceso a los servicios de salud afiliados al Sistema Único de Salud de Brasil (Sistema Único de Saúde, SUS) es gratuito para todas las personas, incluidos los visitantes.

Artículo publicado el  
5-8-2016, revisado por última vez el 2-8-2016
La información ofrecida en En Familia no debe usarse como sustituta de la relación con su pediatra, quien, en función de las circunstancias individuales de cada niño o adolescente, puede indicar recomendaciones diferentes a las generales aquí señaladas.

No te vayas sin leerlo

  • Niño con dolor de cabeza
    ¿Por qué le duele la cabeza?
  • esofagitis
    Esofagitis eosinofílica: una enfermedad joven
  • Células de la sangre
    El pronóstico de la leucemia ha mejorado mucho en las ultimas décadas
  • Zóster en el brazo
    El herpes zóster o "culebrilla" puede aparecer en niños